天公不作美

Heaven is not cooperating (idiom) / the weather is not favorable for the planned activity

day / sky / heaven

heaven / lord of heaven

public / collectively owned / common / international (e.g. high seas, metric system, calendar) / make public / fair / just / Duke, highest of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4] / honorable (gentlemen) / father-in-law / male (animal)

no; not so / (bound form) not; un-

worker / workshop / (slang) troublesome / high-maintenance (person)

to do; to engage in / to write; to compose / to pretend; to feign / to regard as; to consider to be / to be; to act the part of / to feel (itchy, nauseous etc) / writings; works

(bound form) the Americas (abbr. for 美洲[Mei3 zhou1]) / (bound form) USA (abbr. for 美國|美国[Mei3 guo2])

beautiful / very satisfactory / good / to beautify / to be pleased with oneself

beautiful / very satisfactory; good / to beautify / to be pleased with oneself