水性杨花

fickle (woman)

surname Shui

water / river / liquid / beverage / additional charges or income / (of clothes) classifier for number of washes

swimming ability / characteristics of a body of water (depth, currents etc) / aqueous / water-based (paint etc)

nature / character / property / quality / attribute / sexuality / sex / gender / suffix forming adjective from verb / suffix forming noun from adjective, corresponding to -ness or -ity / essence / CL:個|个[ge4]

surname Yang

poplar

surname Hua

flower / blossom / CL:朵[duo3],支[zhi1],束[shu4],把[ba3],盆[pen2],簇[cu4] / fancy pattern / florid / to spend (money, time) / (coll.) lecherous / lustful

old variant of 花[hua1]

variant of 花[hua1] / flower / blossom / also pr. [wei3]